Téves fordítás: Bangkokban 27 kilométer volt a félmaraton

A világ leghosszabb félmaratonját futhatta le, aki a múlt hétvégén Bangkokban vett részt a Bangkok Maraton félmaratoni távján, egy sajnálatos rendezői hiba folytán.


A thaiföldi fővároson keresztül haladó útvonal egy pontján tévesen fordították vissza a futókat, így a táv mindkét körét három kilométerrel hosszabbították meg. Az eset figyelmetlenségből történhetett, ugyanis ezen a ponton a maraton mezőnyének valóban vissza kellett fordulnia, a félmaratoni mezőny érkezése előtt viszont a rendezőknek meg kellett volna fordítani az irányjelzést. Így azonban a 21 helyett bő 27 kilométert futottak.

A két rendező szervezet egyike, a The Jogging Association of Thailand hétfőn elnézést kért a futóktól és biztosította őket, hogy ilyesmi többé nem fog előfordulni. Ám addigra az esemény közösségi oldalát elöntötték a reklamáló bejegyzések, amelyek közt humoros is akadt, de a többség igen felháborodott.


Forrás: edzesonline.hu

fb share